Branimir B. Stanojević, Alojzije Stepinac: zločinac ili svetac, 1985

Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.

Alojzije Stepinac: zločinac ili svetac. Dokumenti o izdaji i zločinu, de Branimir B. Stanojević, figura como una publicación de Nova Knjiga, Belgrado, de 1985. La referencia bibliográfica institucional consultada permite identificar el volumen, pero no sustituye el examen de un ejemplar. La fecha de esta entrada aproxima el año editorial.

Placa dedicada a Alojzije Stepinac en Čakovec, fotografiada en 2021
Placa dedicada a Alojzije Stepinac en la iglesia de San Nicolás de Čakovec, el 29 de abril de 2021. Imagen posterior de su memoria pública; no procede del libro ni del proceso de 1946. Ficha de la fotografía · CC BY-SA 4.0.

Jugoinfo atribuye a ese libro una selección italiana de pasajes sobre el proceso de Stepinac, traducida por Ivan Pavicevac. El texto combina diálogos, omisiones señaladas, valoraciones del autor y una extensa intervención del traductor. Por su composición, no puede tratarse como una transcripción judicial íntegra y autenticada.

La lectura exige separar las preguntas de la acusación, las respuestas atribuidas al acusado y las interpretaciones editoriales. El silencio ante una pregunta no prueba por sí mismo el hecho que esta presupone. Tampoco se adoptan como hechos comprobados las especulaciones del apéndice sobre financiación o tesoros.

El libro completo, la sentencia original y sus revisiones posteriores no se han consultado para esta ficha. Quedan pendientes el ISBN, la extensión y el cotejo de las referencias a ediciones de 1985 y 1986. La aportación es identificar una obra polémica y la procedencia declarada de los extractos, manteniendo visibles sus límites documentales.

Fuentes