Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.
El 5 de noviembre de 2001, Hans Hækkerup, representante especial de la ONU en Kosovo, y Nebojša Čović, representante yugoslavo y serbio, adoptaron en Belgrado un documento común de cooperación. El texto conservado por el Gobierno serbio vinculaba protección de las comunidades y participación institucional bajo el marco de la resolución 1244.
El documento recomendaba a los serbios de Kosovo participar en las elecciones del 17 de noviembre y en las instituciones provisionales. Señalaba que estas no podían cambiar por sí mismas la posición sobre el estatus futuro establecida en aquella resolución. Esa limitación de competencias no debe leerse como una decisión anticipada sobre cualquier negociación posterior.
Entre los compromisos figuraban facilitar retornos y reclamaciones de propiedad, mejorar la libertad de movimiento y cooperar en la búsqueda de desaparecidos de todas las comunidades. También se preveían medidas de justicia, policía y educación, junto con mecanismos de coordinación. El traslado de detenidos albanokosovares desde Serbia debía seguir una revisión de sus casos, no una liberación automática.
La fuente permite identificar lo acordado, pero no demuestra su cumplimiento. Esta ficha se basa en la transcripción institucional: no se ha consultado un facsímil firmado ni una auditoría de ejecución de sus compromisos y plazos.