Chomsky: A New Generation Draws the Line y el debate sobre Kosovo

Artículo de archivo incorporado a Yugopedia en noviembre de 2026.

A New Generation Draws the Line: Kosovo, East Timor and the Standards of the West, de Noam Chomsky, apareció en Verso en Londres en 2000. El registro de la bibliografía británica identifica un volumen en inglés de 154 páginas, con bibliografía e índice e ISBN 1859847897. Esta entrada lo incorpora como ensayo político, sin atribuirle una lectura integral que no se ha realizado.

Retrato de Noam Chomsky en 2015
Noam Chomsky en 2015. Retrato posterior a la primera edición del ensayo, publicado en 2000. Ficha de la fotografía · CC BY-SA 2.0.

Su pertinencia para Yugopedia se concentra en Kosovo y en los criterios utilizados para justificar la intervención internacional de 1999. El título sitúa ese examen en una comparación con Timor Oriental. La relación entre casos constituye el marco argumentativo del ensayo; no convierte cada capítulo ajeno a Yugoslavia en un nuevo tema del archivo.

Las referencias al libro que circularon en las polémicas sobre información y guerra permiten reconstruir su recepción. Sin embargo, una cita de páginas realizada por otro autor no sustituye el cotejo con el ejemplar. Tampoco deben confundirse los argumentos de Chomsky con las conclusiones de una investigación forense o de un tribunal.

Es preciso distinguir la edición de 2000 de reediciones posteriores. Las ampliaciones vinculadas a acontecimientos de 2011 no pueden retrotraerse al texto original. La consulta pendiente de la obra completa permitirá precisar sus fuentes, sus comparaciones y las respuestas de sus críticos. La fecha de esta ficha aproxima al final del año una edición cuyo día no está documentado aquí.

Fuentes