Archivo histórico de Semanario Serbio. Texto de síntesis de Yugopedia basado en las fuentes citadas al final.
El acuerdo de normalización alcanzado por Belgrado y Pristina en abril de 2013 abrió nuevas posibilidades de relación con la Unión Europea. El Gobierno español sostuvo entonces que ese avance no implicaba un cambio en su decisión de no reconocer la independencia de Kosovo.
En las declaraciones recogidas por Semanario Serbio el 23 de abril, el secretario de Estado Gonzalo de Benito separó ambos asuntos: la normalización de relaciones y el reconocimiento diplomático. También rechazó que España hubiera recibido las presiones que algunas informaciones atribuían a las instituciones europeas.

La reunión de José Manuel García-Margallo con Suzana Grubješić, recogida a finales de mayo, ofreció un segundo momento de esa misma posición. Por ello, ambas noticias pueden leerse como una secuencia diplomática, en lugar de reproducir por separado dos formulaciones semejantes.
Es importante distinguir esas declaraciones de la resolución del Parlamento Europeo de abril de 2013. El texto europeo animaba a los Estados que todavía no lo habían hecho a reconocer a Kosovo; no imponía la obligación jurídica que sugería un titular del semanario. La diferencia permite comprender los márgenes nacionales existentes dentro de la política europea de aquel periodo. Esta entrada describe la postura española en 2013, no una actualización de su política exterior actual.
Fuentes y procedencia
- Semanario Serbio: ESPAÑA REITERA QUE NO RECONOCERA KOSOVO · Fecha literal de la fuente: 23/04/2013.
- Semanario Serbio: UE OBLIGA A ESPAÑA A RECONOCER KOSOVO · Fecha literal de la fuente: 19/04/2013.
- Semanario Serbio: BUENA SINTONIA CON ESPAÑA.
- Resolución del Parlamento Europeo de 18 de abril de 2013 sobre Kosovo.
Recuperación y síntesis editorial: noviembre de 2026. Se conserva la fecha histórica de la noticia o de la última fuente de la cronología. Las fotografías posteriores se identifican como imágenes de contexto.
